Извињење председника Мећаве написала је Кинеска особа, рецимо двојезични кинеско-енглески говорници

Игре / Извињење председника Мећаве написала је Кинеска особа, рецимо двојезични кинеско-енглески говорници 2 минута читања Близзард Ентертаинмент

Близзард Ентертаинмент



Протеклог викенда, познати студио за видео игре Близзард Ентертаинмент забранио је учеснику турнира Хеартхстоне Грандмастерс због јавне речи „ослободите Хонг Конг“. Овај потез изазвао је масовне контроверзе и програмер је од тада добио велику реакцију због своје одлуке. После нечега што изгледа као вечност, Близзард је данас коначно прекинуо тишину и прокоментарисао проблем.

У њиховој изјава , Председник Близзарда расправља о забрани и изјавио је следеће:



„Конкретни ставови које је изнео блитзцхунг НИСУ били фактор у одлуци коју смо донели. Желим да будем јасан: наши односи у Кини нису утицали на нашу одлуку. “



Иако се изјава не чини као врло скромно извињење, Близзард признаје да јесу „Пребрзо реаговао“ и да они „Сада верујте да би требало да добије своју награду.“



Откако је званична пошта порасла, корисници Интернета прихватају колико су неискрени. Међутим, неки корисници који течно говоре кинески и енглески тврде да је извињење написао говорник кинеског, а не председник Близзард-а Ј. Аллен Брацк.

Након проласка кроз Близзардову изјаву, неколико корисника приметило је да се језик који се користи у посту не поклапа са језиком Ј. Аллена Брацка, наводног аутора поруке. Касније, корисник Твиттера СГБлуебелл, који течно говори енглески и кинески, то је тврдио „Мећава се заиста чини као да ју је написао кинески (не-матерњи ЕН) говорник“ .

Ланац твеетова дубоко анализира целу поруку, али након упоређивања са једном од Ј. Аллен Брацк-а ранији постови , очигледно је да је аутор другачији. Ова теорија навела је многе обожаваоце да сумњају да, због Близзардових веза са Кином, порука која је наводно из Брацка звучи ужасно слично оној објављеној Веибо компаније НетЕасе .

Прилично је веродостојно веровати да је Близзардова порука дело неког другог, али с обзиром на то колико се лоше прима „извињење“, заправо није важно ко је био аутор. Већина одговора на изјаву је негативна, а неки корисници је називају „љигавом“ и сматрају је далеко од извињења.

Шта год да је случај, Близзард је на срећу схватио њихову грешку и укинуо забрану Блитзцхунга. Међутим, с обзиром на то колико је брзо ситуација ескалирала, студију неће бити лако да се опорави од ове ПР катастрофе.

Ознаке Мећава